Arabic Slangs or idioms?

I read "fil mishmish" is used to say "never". or "your uncle and my aunt separated" (i don't know how to say it in arabic) is used to mean "our roads are seperated". Can you please add more slangs and everyday idioms such as "what comes around goes around" IN LATIN LERTTERS along with english translations. Thanks